कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 472

ਆਂਬਨ ਕੀ ਸਧਰ ਕਤ ਮਿਟਤ ਆਂਬਲੀ ਖਾਏ ਪਿਤਾ ਕੋ ਪਿਆਰ ਨ ਪਰੋਸੀ ਪਹਿ ਪਾਈਐ ।

आंबन की सधर कत मिटत आंबली खाए पिता को पिआर न परोसी पहि पाईऐ ।

पके आम खाने की इच्छा कच्चे आम खाने से कैसे पूरी हो सकती है? अपने पड़ोसी से पिता जैसा प्यार नहीं मिल सकता।

ਸਾਗਰ ਕੀ ਨਿਧਿ ਕਤ ਪਾਈਅਤ ਪੋਖਰ ਸੈ ਦਿਨਕਰਿ ਸਰਿ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।

सागर की निधि कत पाईअत पोखर सै दिनकरि सरि दीप जोति न पुजाईऐ ।

छोटे-छोटे तालाबों से समुद्र की संपदा कैसे प्राप्त की जा सकती है, और न ही किसी प्रकाश-स्तंभ का प्रकाश सूर्य की चमक तक पहुँच सकता है।

ਇੰਦ੍ਰ ਬਰਖਾ ਸਮਾਨ ਪੁਜਸ ਨ ਕੂਪ ਜਲ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਨ ਪਲਾਸ ਮਹਿਕਾਈਐ ।

इंद्र बरखा समान पुजस न कूप जल चंदन सुबास न पलास महिकाईऐ ।

कुएं का पानी बारिश के रूप में बादलों से आने वाले पानी तक नहीं पहुंच सकता और न ही ब्यूटिया फ्रोंडोसा का पेड़ चंदन की तरह सुगंध फैला सकता है।

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਮੈ ਜਉ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਦੈ ਅਸਤ ਲਉ ਧਾਈਐ ।੪੭੨।

स्री गुर दइआल की दइआ न आन देव मै जउ खंड ब्रहमंड उदै असत लउ धाईऐ ।४७२।

इसी प्रकार, किसी भी देवी-देवता की उतनी कृपा नहीं हो सकती जितनी दया एक दयालु सच्चे गुरु की अपने सिखों पर होती है। इसकी खोज में कोई भी व्यक्ति पूर्व से पश्चिम तक के लोकों और क्षेत्रों में भटक सकता है। (४७२)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675