कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 649

ਕਹਿ ਧੋ ਕਹਾ ਕੂ ਰਮਾ ਰੰਮ ਪੂਰਬ ਜਨਮ ਬਿਖੈ ਐਸੀ ਕੌਨ ਤਪਸਿਆ ਕਠਨ ਤੋਹਿ ਕੀਨੀ ਹੈ ।

कहि धो कहा कू रमा रंम पूरब जनम बिखै ऐसी कौन तपसिआ कठन तोहि कीनी है ।

हे सुन्दरी लक्ष्मी! कृपया हमें बताइए कि आपने अपने पिछले जन्मों में कौन-सा कठोर तप किया था? और आपने वह कैसे किया था कि आपने यश और प्रशंसा में अन्य सभी स्त्रियों को पराजित कर दिया?

ਜਾ ਤੇ ਗੁਨ ਰੂਪ ਔ ਕਰਮ ਕੈ ਸਕਲ ਕਲਾ ਸ੍ਰੇਸਟ ਹ੍ਵੈ ਸਰਬ ਨਾਇਕਾ ਕੀ ਛਬਿ ਛੀਨੀ ਹੈ ।

जा ते गुन रूप औ करम कै सकल कला स्रेसट ह्वै सरब नाइका की छबि छीनी है ।

ब्रह्माण्ड के स्वामी की प्रसन्न मुस्कान जो चिंतामणि (एक रत्न जो सभी चिंताओं को नष्ट कर देता है और इच्छाओं को पूरा करता है) के समान है, वह ब्रह्माण्ड का पालनकर्ता है।

ਜਗਤ ਕੀ ਜੀਵਨ ਜਗਤ ਪਤ ਚਿੰਤਾਮਨ ਮੁਖ ਮੁਸਕਾਇ ਚਿਤਵਤ ਹਿਰ ਲੀਨੀ ਹੈ ।

जगत की जीवन जगत पत चिंतामन मुख मुसकाइ चितवत हिर लीनी है ।

आपने ध्यान के माध्यम से खुशी का वह रत्न कैसे प्राप्त किया है?

ਕੋਟ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਭਈ ਸਕਲ ਭਵਨ ਕੀ ਸ੍ਰਿਯਾ ਤੁਮਹਿ ਦੀਨੀ ਹੈ ।੬੪੯।

कोट ब्रहमंड के नायक की नायका भई सकल भवन की स्रिया तुमहि दीनी है ।६४९।

तुम करोड़ों ब्रह्माण्डों के स्वामी की स्वामिनी कैसे बनी हो? उसने तुम्हें समस्त लोकों का सुख कैसे प्रदान किया है? (६४९)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675