कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 242


ਜੈਸੇ ਚਕਈ ਚਕਵਾ ਬੰਧਿਕ ਇਕਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਬਸੇ ਨਿਸਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਮਾਨੇ ਹੈ ।
जैसे चकई चकवा बंधिक इकत्र कीने पिंजरी मै बसे निसि दुख सुख माने है ।

जैसे एक पक्षी पकड़ने वाला नर और मादा लाल शेल्ड्रेक (चकवी, चकवा) को पकड़ता है और उन्हें एक ही पिंजरे में डाल देता है, जहां वे रात भर एक साथ रहते हैं, वे कैदी होने का दर्द खुशी से सहन करते हैं, क्योंकि उन्हें रात भर के लिए अलगाव की पीड़ा से बचा लिया जाता है।

ਕਹਤ ਪਰਸਪਰ ਕੋਟਿ ਸੁਰਜਨ ਵਾਰਉ ਓਟ ਦੁਰਜਨ ਪਰ ਜਾਹਿ ਗਹਿ ਆਨੇ ਹੈ ।
कहत परसपर कोटि सुरजन वारउ ओट दुरजन पर जाहि गहि आने है ।

वे शिकारी के प्रति इतने आभारी हैं कि उसने उन्हें एक साथ पकड़ा और एक ही पिंजरे में बंद कर दिया, कि वे लाखों अच्छे लोगों को उस शिकारी के लिए बलिदान कर देते हैं जिसने उन दोनों को आश्रय दिया है।

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੋਟਿ ਆਪਦਾ ਸੰਪਦਾ ਕੋਟਿ ਸੰਪਦਾ ਆਪਦਾ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।
सिमरन मात्र कोटि आपदा संपदा कोटि संपदा आपदा कोटि प्रभ बिसराने है ।

यदि किसी व्यक्ति पर लाखों संकट आते हैं जो नाम सिमरन का नियमित अभ्यास करता है, तो वह समझता है कि वे उसके ध्यान और प्रभु से मिलन में सहायता करने के लिए आए हैं। और यदि ईश्वर स्मृति से गायब हो जाता है, तो जीवन की सभी विलासिताएँ जो उसे मिलती हैं, वे सब समाप्त हो जाती हैं।

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੪੨।
सतिरूप सतिनाम सतिगुर गिआन धिआन सतिगुर मति सति सति करि जाने है ।२४२।

भगवान के नाम का अभ्यास करने वाला व्यक्ति सच्चे गुरु द्वारा दिए गए नाम को शाश्वत सत्य और सदा रहने वाला मानता है। वह सच्चे गुरु की शिक्षाओं को ही सच्चा और सत्य मानता है और स्वीकार करता है। वह पूरी श्रद्धा के साथ नाम का ध्यान करता है। (242)