कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 156


ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੇਤਾਂਬਰ ਹੁਇ ਤੈਸੇ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਲਪਟਾਇ ਹੈ ।
जैसे जैसे रंग संगि मिलत सेतांबर हुइ तैसे तैसे रंग अंग अंग लपटाइ है ।

किसी भी रंग के संपर्क में आने पर सफेद कपड़े का प्रत्येक रेशा एक ही रंग प्राप्त कर लेता है।

ਭਗਵਤ ਕਥਾ ਅਰਪਨ ਕਉ ਧਾਰਨੀਕ ਲਿਖਤ ਕ੍ਰਿਤਾਸ ਪਤ੍ਰ ਬੰਧ ਮੋਖਦਾਇ ਹੈ ।
भगवत कथा अरपन कउ धारनीक लिखत क्रितास पत्र बंध मोखदाइ है ।

कृत्स पत्र (जिसे अपवित्र माना जाता है) से बना कागज जब भगवान की स्तुति और स्तुति को लिखने के लिए उपयोग किया जाता है, तो वह व्यक्ति को बार-बार जन्म लेने के बंधन से मुक्ति दिलाने में सक्षम हो जाता है।

ਸੀਤ ਗ੍ਰੀਖਮਾਦਿ ਬਰਖਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਮੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਹੋਇ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।
सीत ग्रीखमादि बरखा त्रिबिधि बरख मै निसि दिन होइ लघु दीरघ दिखाइ है ।

दिन के प्रकाश की अवधि और परिवेश की स्थिति गर्मियों, बरसात और सर्दियों के दौरान भिन्न होती है;

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਪਉਨ ਗਉਨ ਗਤਿ ਸੰਗਮ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।੧੫੬।
तैसे चित चंचल चपल पउन गउन गति संगम सुगंध बिरगंध प्रगटाइ है ।१५६।

इसी प्रकार अस्थिर और चंचल मन भी हवा की तरह बहता है। हवा जब फूलों के ढेर या गंदगी के ढेर के ऊपर से गुजरती है तो उसमें सुगंध या दुर्गंध आती है। इसी प्रकार मनुष्य का मन अच्छे लोगों की संगति में अच्छे गुण और दूसरों के साथ रहने पर बुरे गुण ग्रहण करता है।