కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 156

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੇਤਾਂਬਰ ਹੁਇ ਤੈਸੇ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਲਪਟਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise rang sang milat setaanbar hue taise taise rang ang ang lapattaae hai |

ఏదైనా రంగుతో సంబంధం ఉన్న తెల్లటి వస్త్రం యొక్క ప్రతి ఫైబర్ అదే రంగును పొందుతుంది.

ਭਗਵਤ ਕਥਾ ਅਰਪਨ ਕਉ ਧਾਰਨੀਕ ਲਿਖਤ ਕ੍ਰਿਤਾਸ ਪਤ੍ਰ ਬੰਧ ਮੋਖਦਾਇ ਹੈ ।

bhagavat kathaa arapan kau dhaaraneek likhat kritaas patr bandh mokhadaae hai |

భగవంతుని స్తోత్రాలు మరియు పానీయాలను రికార్డ్ చేయడానికి ఉపయోగించినప్పుడు కృతాస్ ఆకుతో తయారు చేయబడిన కాగితం (అపరాధమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది), పునరావృత జన్మల బంధం నుండి ఒకరిని విముక్తి చేయగలదు.

ਸੀਤ ਗ੍ਰੀਖਮਾਦਿ ਬਰਖਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਮੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਹੋਇ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।

seet greekhamaad barakhaa tribidh barakh mai nis din hoe lagh deeragh dikhaae hai |

పగటి కాంతి కాలాలు మరియు పరిసర పరిస్థితులు వేసవి, వర్షాకాలం మరియు శీతాకాలంలో మారుతూ ఉంటాయి;

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਪਉਨ ਗਉਨ ਗਤਿ ਸੰਗਮ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।੧੫੬।

taise chit chanchal chapal paun gaun gat sangam sugandh biragandh pragattaae hai |156|

అలాగే అస్థిరమైన మరియు ఉల్లాసమైన మనస్సు గాలిలా వీస్తుంది. గాలి పువ్వుల గుట్టలు లేదా మురికి కుప్పల మీదుగా వెళ్లినప్పుడు సువాసన లేదా దుర్వాసనను పొందుతుంది. అదేవిధంగా మానవ మనస్సు మంచి వ్యక్తుల సహవాసంలో మంచి లక్షణాలను మరియు చెడు లక్షణాలను పొందుతుంది

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675