కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 457

ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਕੈ ਭਏ ਹੈ ਮਹਾਂਭਾਰਥ ਸੇ ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਕਾਹੂਐ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

panch parapanch kai bhe hai mahaanbhaarath se panch maar kaahooaai na dubidhaa nivaaree hai |

మహాభారత కాలంలో, ఐదుగురు పాండవుల వంటి అనేక మంది యోధులు గతంలో ఉన్నారు, కానీ వారిలో ఉన్న ఐదు దుర్గుణాలను నాశనం చేయడం ద్వారా అతని ద్వంద్వత్వాన్ని అంతం చేయడానికి ఎవరూ ప్రయత్నించలేదు.

ਗ੍ਰਿਹ ਤਜਿ ਨਵ ਨਾਥ ਸਿਧਿ ਜੋਗੀਸੁਰ ਹੁਇ ਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਨਿਜ ਆਸਨ ਮੈ ਤਾਰੀ ਹੈ ।

grih taj nav naath sidh jogeesur hue na trigun ateet nij aasan mai taaree hai |

ఇల్లు మరియు కుటుంబాన్ని త్యజించి, చాలా మంది గురువులు, సిద్ధులు మరియు ఋషులు అయ్యారు, కానీ మాయ యొక్క మూడు లక్షణాల ప్రభావం నుండి తనను తాను ఉంచుకోవడం ద్వారా ఎవరూ తన మనస్సును ఉన్నత ఆధ్యాత్మిక స్థితిలో మునిగిపోలేదు.

ਬੇਦ ਪਾਠ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਤ ਪਰਬੋਧੈ ਜਗੁ ਸਕੇ ਨ ਸਮੋਧ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਹਾਰੀ ਹੈ ।

bed paatth parr parr panddat parabodhai jag sake na samodh man trisanaa na haaree hai |

ఒక పండితుడు వేదాలు మరియు ఇతర గ్రంధాలను అధ్యయనం చేయడం ద్వారా ప్రపంచానికి జ్ఞానాన్ని అందజేస్తాడు, కానీ అతను తన మనస్సును చుట్టుముట్టలేడు లేదా తన ప్రాపంచిక కోరికలను అంతం చేయలేడు.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੭।

pooran braham guradev sev saadhasang sabad surat liv braham beechaaree hai |457|

సాధువుల సహవాసంలో మరియు భగవంతుని వంటి నిజమైన గురువును సేవిస్తూ తన మనస్సును దైవిక వాక్యంలో నిమగ్నం చేసిన గురువు యొక్క అంకితమైన సిక్కు వాస్తవానికి భగవంతుని యొక్క నిజమైన పండితుడు. (457)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675