కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 125


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

పవిత్ర పురుషుల సమాజం సత్యం యొక్క రాజ్యం లాంటిది, అక్కడ వారు భగవంతుని స్మృతిలో లీనమై ఉంటారు, ఆయన నివాసం.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

గురువు యొక్క సిక్కులకు, నిజమైన గురువుపై మనస్సును కేంద్రీకరించడం అనేది కాలానికి అతీతమైన పరమాత్మను చూసినట్లే. నిజమైన గురువు యొక్క మహిమాన్వితమైన దర్శనాన్ని ఆస్వాదించడం అంటే పువ్వులు మరియు పండ్లతో పూజ చేయడం లాంటిది.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

గురువు యొక్క నిజమైన సేవకుడు శాశ్వతమైన ధ్యానం మరియు దైవిక పదంలో తన మనస్సును నిమగ్నం చేయడం ద్వారా సంపూర్ణ భగవంతుని యొక్క అత్యున్నత స్థితిని తెలుసుకుంటారు.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।
sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

నిజమైన పవిత్ర సమాజంలో భగవంతుని ప్రేమతో ఆరాధించడం ద్వారా, (అన్ని సంపదలను ప్రసాదించేవాడు), గురు చైతన్యం ఉన్న వ్యక్తి తనకు ప్రత్యామ్నాయ స్థలం లేదని నమ్ముతాడు మరియు అతను భగవంతుడైన భగవంతుని కాంతి యొక్క పూర్తి ప్రకాశంలో ఉంటాడు. (125)