Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 125


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

Perkumpulan orang-orang suci bagaikan Alam Kebenaran dimana mereka terserap dalam ingatan akan Tuhan, tempat tinggal-Nya.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

Bagi para Guru Sikh, memusatkan pikiran pada Guru Sejati ibarat melihat Tuhan Transendental yang melampaui waktu. Di sana kepercayaan menikmati keagungan pemandangan Guru Sejati ibarat melakukan pemujaan dengan bunga dan buah-buahan.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

Seorang hamba Guru sejati menyadari keadaan tertinggi Tuhan Yang Mutlak melalui meditasi terus-menerus dan keasyikan pikirannya dengan sabda ilahi.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।
sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

Dengan pemujaan penuh kasih kepada Tuhan, (pemberi segala harta karun) dalam kumpulan suci yang sejati, orang yang sadar akan Guru yakin bahwa tidak ada tempat lain baginya dan dia beristirahat dalam pancaran cahaya ilahi Tuhan Yang Maha Esa. (125)