Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 223

ਮਨ ਮ੍ਰਿਗ ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਅਛਤ ਅੰਤਰਗਤਿ ਭੂਲਿਓ ਭ੍ਰਮ ਖੋਜਤ ਫਿਰਤ ਬਨ ਮਾਹੀ ਜੀ ।

man mrig mrigamad achhat antaragat bhoolio bhram khojat firat ban maahee jee |

Pikiran manusia bagaikan seekor rusa yang berlari cepat dan mempunyai kesturi seperti Naam di dalam dirinya. Namun karena berbagai keraguan dan kekhawatiran, ia terus mencarinya di hutan.

ਦਾਦਰ ਸਰੋਜ ਗਤਿ ਏਕੈ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਹੁਇ ਸਮਝੈ ਨਾਹੀ ਜੀ ।

daadar saroj gat ekai saravar bikhai antar disantar hue samajhai naahee jee |

Katak dan bunga teratai hidup di kolam yang sama, namun pikiran yang seperti katak tidak mengenal teratai seolah-olah ia berada di negeri asing. Katak memakan lumut dan bukan bunga teratai. Begitulah keadaan pikiran yang tidak menyadari keberadaan Naam Amrit w

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਤਜੈ ਨ ਬਿਖਿ ਬਿਖਮ ਕਉ ਅਹਿਨਿਸਿ ਬਾਵਨ ਬਿਰਖ ਲਪਟਾਹੀ ਜੀ ।

jaise bikhiaadhar tajai na bikh bikham kau ahinis baavan birakh lapattaahee jee |

Bagaikan seekor ular yang tidak pernah mengeluarkan bisanya meskipun ia terus melingkari pohon cendana, demikian pula keadaan orang yang tidak membuang keburukannya meskipun berada di jamaah suci.

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਸੁਪਨੰਤਰ ਭੇਖਾਰੀ ਹੋਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਗਤ ਮੈ ਭਰਮ ਮਿਟਾਹੀ ਜੀ ।੨੨੩।

jaise narapat supanantar bhekhaaree hoe guramukh jagat mai bharam mittaahee jee |223|

Keadaan pikiran kita yang mengembara ibarat seorang raja yang menjadi pengemis dalam mimpinya. Namun pikiran seorang Sikh dari Guru menghilangkan semua keraguan dan kekhawatirannya dengan kekuatan Naam Simran dan mengenali dirinya sendiri, menjalani kehidupan yang memiliki tujuan, kepuasan dan kebahagiaan.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675