Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 486


ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਾਸ ਉਡਗਨ ਅਗਿਨਤ ਜਿਉ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੇ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
sooraj pragaas naas uddagan aginat jiau aan dev sev guradev ke dhiaan kai |

Sama seperti Matahari Terbit, bintang-bintang menghilang; demikian pula seorang Sikh merasa tidak peduli terhadap pemujaan dan pengabdian kepada dewa dan dewi karena ilmu yang diperoleh dari Guru Sejati dan pengamalan serta pemusatan pikiran pada perkataannya.

ਹਾਟ ਬਾਟ ਘਾਟ ਠਾਠੁ ਘਟੈ ਘਟੈ ਨਿਸ ਦਿਨੁ ਤੈਸੋ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।
haatt baatt ghaatt tthaatth ghattai ghattai nis din taiso log bed bhed satigur giaan kai |

Sebagaimana daya tarik pertokoan, jalan setapak, jalan raya dan dermaga berkurang seiring berjalannya waktu, demikian pula keraguan dan ketidaktahuan yang diciptakan oleh pengetahuan duniawi, logika dan ketidaklogisan Veda berkurang seiring dengan munculnya pengetahuan Guru Sejati.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ਕੈ ।
chor jaar aau jooaar moh droh andhakaar praat samai sobhaa naam daan isanaan kai |

Aktivitas pencuri, orang jahat, dan penjudi tumbuh subur di kegelapan malam, namun saat fajar, pengaruh unik dari mandi dan meditasi seperti yang diajarkan oleh Guru Sejati pada murid-murid-Nya menjadi sangat mencolok.

ਆਨ ਸਰ ਮੇਡੁਕ ਸਿਵਾਲ ਘੋਘਾ ਮਾਨਸਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।੪੮੬।
aan sar medduk sivaal ghoghaa maanasar pooran braham gur sarab nidhaan kai |486|

Penyembah dewa dan dewi lain hanya bisa menjadi sampah dari tiga sifat maya atau katak dari suatu kolam dan bahkan cangkang tak berguna di pasir. Namun dalam jemaah yang mirip Mansarover, segala harta dan barang berharga yang disediakan Naam, diberkati