Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 409


ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।
baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Seorang murid Guru Sejati yang taat tidak meminta surga dan tidak takut neraka. Dia tidak menyimpan kerinduan atau keinginan apa pun dalam pikirannya. Sebaliknya ia percaya bahwa apa pun yang Tuhan lakukan adalah benar.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।
sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Perolehan kekayaan tidak membuatnya bahagia. Di saat-saat sulit, dia tidak pernah murung. Sebaliknya dia memperlakukan kesusahan dan kenyamanan dengan cara yang sama dan tidak meratapi atau bersukacita karenanya.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।
janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Dia tidak takut akan kelahiran dan kematian dan tidak memiliki keinginan akan keselamatan. Dia paling tidak terpengaruh oleh dualitas duniawi dan tetap berada dalam keadaan tenang. Dia menyadari ketiga periode kehidupan dan mengetahui semua kejadian di dunia. Namun dia selalu melihat

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।
giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Siapa pun yang diberkahi dengan kumpulan pengetahuan Guru Sejati, akan mengenali Tuhan Tuhan yang bebas mamon. Namun orang seperti itu yang mampu mencapai keadaan itu jarang ada di dunia. (409)