Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 409

ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Ní iarrann deisceabal géilliúil den Fhíor-Ghúrú neamh ná ní bhíonn eagla air ó ifreann. Ní choinníonn sé aon fhaid ná dúil ina aigne. Ina áit sin creideann sé go bhfuil gach rud a dhéanann Dia díreach i gceart.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Ní chuireann sealbhú an rachmais áthas air. In aimsir an ghátair, ní bhíonn sé choíche. Ina áit sin caitheann sé anacair agus sólás araon agus ní dhéanann sé caoineadh ná lúcháir orthu.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Níl eagla air roimh bhreith agus bás agus níl aon mhian slánaithe aige. Is é is lú a théann i bhfeidhm ar na dualchtaí saolta agus fanann sé i riocht equipoise. Tá a fhios aige ar na trí thréimhse saoil go léir agus tá a fhios aige ar imeachtaí an domhain go léir. Ach cuma sé i gcónaí

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

An té atá beannaithe riamh le collyrium an eolais ar an bhFíor-Ghúrú, aithníonn sé an Tiarna Dia saor ó mhamaí. Ach is annamh ar domhan a leithéid de dhuine atá in ann an stát sin a bhaint amach. (409)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675