Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 477

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਤਨ ਜੰਬੁਕ ਅਧੀਨ ਹੋਤ ਖਗ ਪਤ ਸੁਤ ਜਾਇ ਜੁਹਾਰਤ ਕਾਗ ਹੈ ।

jaise mrigaraaj tan janbuk adheen hot khag pat sut jaae juhaarat kaag hai |

Díreach mar a éiríonn cub faoi réir seaca nó crochann Garud (Ardea argala) préachán.

ਜੈਸੇ ਰਾਹ ਕੇਤ ਬਸ ਗ੍ਰਿਹਨ ਮੈ ਸੁਰਿਤਰ ਸੋਭ ਨ ਅਰਕ ਬਨ ਰਵਿ ਸਸਿ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

jaise raah ket bas grihan mai suritar sobh na arak ban rav sas laag hai |

Díreach mar a chónaíonn an Ghrian agus an Ghealach i dtithe Rahu agus Ketu (an dá dheamhan neamhchairdiúla miotaseolaíocha), nó Kalapbrichh ní luíonn crann uile-thairgthe na bhflaitheas isteach i dufair Calotropis procera.

ਜੈਸੇ ਕਾਮਧੇਨ ਸੁਤ ਸੂਕਰੀ ਸਥਨ ਪਾਨ ਐਰਾਪਤ ਸੁਤ ਗਰਧਬ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਹੈ ।

jaise kaamadhen sut sookaree sathan paan aairaapat sut garadhab agrabhaag hai |

Díreach mar a tharraingíonn lao bó shíoraí a tháirgeann bainne (Kamdhenu) cuacha muice sí, nó bíonn an t-ógánach Airawat, eilifint dia Inder, ag bogha os comhair asail.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਤ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਨਿਹਫਲ ਜਨਮੁ ਜਿਉ ਬੰਸ ਮੈ ਬਜਾਗਿ ਹੈ ।੪੭੭।

taise gurasikh sut aan dev sevak hue nihafal janam jiau bans mai bajaag hai |477|

Mar an gcéanna, má thosaíonn mac Sikh Gúrú ag adhradh déithe agus bandéithe, bheadh teip ar a bhreith dhaonna díreach mar a bheadh mac le beirt athair i dteaghlach measúil. (477)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675