Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 370

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਨੇਕ ਉਪਜਾਤ ਸੁਤ ਪੂੰਜੀ ਦੈ ਦੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰਹਿ ਲਗਾਵਹੀ ।

jaise maataa pitaa anek upajaat sut poonjee dai dai banaj biauhaareh lagaavahee |

Díreach mar a thugann tuismitheoirí breith agus go n-ardaíonn siad go leor leanaí agus ansin tacaítear leo le hairgead agus le hábhar chun iad a chur i ngnó trádála;

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਕਰਿ ਕੋਊ ਮੂਲਿ ਖੋਵੈ ਰੋਵੈ ਕੋਊ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਕੈ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢਾਵਹੀ ।

kirat birat kar koaoo mool khovai rovai koaoo laabh labhat kai chauguno badtaavahee |

Agus amach acu, d’fhéadfadh go gcaillfidh duine gach a d’infheistigh sé i ngnó agus go gcaillfidh daoine eile go leor brabúis chun cur lena infheistíocht faoi cheathair;

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਹੈ ਕਰਮ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਜਸੁ ਅਪਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaiso jaiso joee kulaa dharam hai karam karai taiso taiso jas apajas pragattaavahee |

Oibríonn agus stiúrann gach ball den teaghlach é féin de réir thraidisiúin an teaghlaigh, agus tuilleann gach mac ainm maith nó olc de réir a ghníomhartha.

ਤੈਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਦਰਸੀ ਪੁਹੁਪ ਗਤ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੭੦।

taise satigur samadarasee puhup gat sikh saakhaa bibidh birakh fal paavahee |370|

Mar an gcéanna, tá an Fíor-Ghúrú cosúil le bláth a thugann cumhráin do chách ar bhealach cothrom ach mar gheall ar a gcomhfhios níos airde nó níos ísle, faigheann na Sikhs go leor cineálacha beannachtaí uaidh. Iad siúd a chloíonn lena seanmóir, baineann siad leas agus daoine eile a fhéadfaidh a fháil

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675