Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 528

ਤੋ ਸੋ ਨ ਨਾਥੁ ਅਨਾਥ ਨ ਮੋ ਸਰਿ ਤੋ ਸੋ ਨ ਦਾਨੀ ਨ ਮੋ ਸੋ ਭਿਖਾਰੀ ।

to so na naath anaath na mo sar to so na daanee na mo so bhikhaaree |

Fíor Ghúrú! níl aon Mháistir cosúil leatsa. Ach níl aon duine chomh cleithiúnach is atá mé. Níl aon duine chomh mór is atá Tú féin ann agus níl aon bhacach chomh i ngátar liomsa.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਦੀਨ ਦਇਆਲੁ ਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਅਗਿਆਨੁ ਨ ਤੋ ਸੋ ਬਿਚਾਰੀ ।

mo so na deen deaal na to sar mo so agiaan na to so bichaaree |

Níl aon duine chomh holc is atá mé, ach níl aon duine chomh cróga leatsa. Níl aon duine chomh aineolach ormsa ach níl aon duine chomh heolach leatsa.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਪਤਤਿ ਨ ਪਾਵਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਬਿਕਾਰੀ ਨ ਤੋ ਸੋ ਉਪਕਾਰੀ ।

mo so na patat na paavan to sar mo so bikaaree na to so upakaaree |

Níl aon duine atá tar éis titim chomh híseal sin ina ghníomhartha agus ina ghníomhartha agus atá mise. Ach níl aon duine eile atá in ann aon duine a íonú an oiread leatsa. Níl aon duine chomh peacach liomsa agus ní haon duine atá in ann an mhaith a dhéanamh oiread agus is féidir leat.

ਮੇਰੇ ਹੈ ਅਵਗੁਨ ਤੂ ਗੁਨ ਸਾਗਰ ਜਾਤ ਰਸਾਤਲ ਓਟ ਤਿਹਾਰੀ ।੫੨੮।

mere hai avagun too gun saagar jaat rasaatal ott tihaaree |528|

Táim lán de lochtanna agus demerits ach is aigéan de bhuanna thú. Is tusa mo dhídean ar mo bhealach go hIfreann. (528)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675