Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Díreach mar a mheallann bean mhailíseach leanbh lena cuid cainte milis sollúnta a mheallann an leanbh chuici a cheapann go mbronnfadh sí a grá dó.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Díreach mar a thugann máthair leigheas dá mac atá ag fulaingt agus ag caoineadh ach mothaíonn an leanbh go bhfuil sí ag freastal air nimh.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

Tá intleacht na ndaoine saolta cosúil leis an leanbh seo freisin. Níl a fhios acu na tréithe a bhaineann le Fíorghúrú cosúil le Dia atá lán in ann na vices go léir iontu a scriosadh. Maidir leis seo, deir Bhai gurdas Ji: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

Tá an Fíor-Ghúrú foirfe ar gach slí. Tá sé thar ár n-aireachtáil. Ní féidir le duine ar bith a chuid eolais fhairsing a thuiscint. Is eol dó a chumais féin amháin. Gach is féidir a rá-Tá sé Éiginnte, Éiginnte, Éiginnte. (406)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675