Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Tá duine nach bhfuil aon dearcadh aige ar fhocail Ghúrú i bhfad níos ísle ná ainmhí a itheann féar agus féar agus a thugann neachtar cosúil le bainne.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

De réir mhiotaseolaíocht Hindu, meastar fual bó agus bó naofa ach is mallacht é corp an duine a itheann bia cosúil le helixir agus a scaipeann salachar timpeall air.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Is daoine iontacha naofa iad siúd a ghlacann le seanmóirí eolasacha an Fhíor-Ghúrú agus a chleachtann iad seo ina saol. Os a choinne sin, is beag stádas, olc agus amaideach iad na daoine a bhíonn cúthail ó theagasc an Fhíor-Ghúrú.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Trí mhachnamh a dhéanamh ar a ainm, déantar na daoine naofa sin iad féin a bheith ina bhfoinsí de Naam cosúil le helixir. Tá eagla ar na daoine sin nach bhfuil focal an Ghúrú ar a dtoil acu agus atá gafa i maya cosúil le nathracha nimhiúla agus iad lán de nimh. (201)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675