Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 400


ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।
paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

O mo chara Gúrú-chomhfhiosach! cosúil le cloch fealsamh, a n-athraíonn a lámh miotail ina ór, cá bhfuil an radharc ar an bhFíor-Ghúrú a dhéanann duine uachtarach agus luachmhar mar ór? Cá bhfuil na súile íontach sin agus na focail mhín luachmhara sin?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।
kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Cá bhfuil an aghaidh aoibh gháire sin le fiacla áille, cá bhfuil an teallach agus an teach agus a shiúlóid mhór sna páirceanna agus sna gairdíní?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।
kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Cá bhfuil stór na síochána agus na sóláis? An stór amhránaíochta A mholtaí trí Naam agus bani (cumadóireacht Ghúrú). Cá bhfuil an cuma cineálta agus na caoithiúlachta sin atá ag seoladh an iliomad díograiseach trasna an aigéin saolta?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।
kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Cá bhfuil an gríosú sa Tiarna trí Naam a chleachtadh, mothú aisteach agus iontach ar bheannacht ainm an Tiarna a thaitneamh agus cá bhfuil an pobal sin le chéile i láthair diaga an Fhíor-Ghúrú naoimh a chanann moladh na cumhachta