Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 322


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ ਲਹੈ ਨਿਜੁ ਘਰ ਅਰੁ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।
guramukh panth gur dhiaan saavadhaan rahe lahai nij ghar ar sahaj nivaas jee |

Agus é ag siúl ar chonair na Sikhism, an té a fhanann san airdeall i bhfoirm an Fhíor-Ghúrú, aithníonn sé é féin agus tá sé ina chónaí i staid equipoise ina dhiaidh sin.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।
sabad bibek ek ttek nihachal mat madhur bachan gur giaan ko pragaas jee |

Trí thacaíocht aonair theagasc True Gúrú, éiríonn a intinn cobhsaí. Mar thoradh ar a chuid cainte compordach, tagann bláth ar a chleachtadh ar Naam Simran.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਜੀ ।
charan kamal charanaamrit nidhaan paan prem ras bas bhe bisam bisvaas jee |

Trí thionscnamh an Fhíor-Ghúrú agus Naam cosúil le helixir a fháil, tá grá cosúil le neachtar ina aigne. Fásann deabhóid uathúil agus iontach ina chroí.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਚੀਤਿ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਸਮਸਰਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਜੀ ।੩੨੨।
giaan dhiaan prem nem pooran prateet cheet ban grih samasar maaeaa mai udaas jee |322|

Agus na riachtanais ghrámhara á gcomhlíonadh aige le deabhóid agus le grá, tá an té a fhanann airdeallach i dteagasc agus i láthair an Fhíor-Ghúrú, ina chónaí sa dufair nó sa teach mar an gcéanna dó. Tá sé fós unsullied ó éifeachtaí Maya in ainneoin ina gcónaí ann