Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

Díreach mar a fhreastalaíonn oibrí ar an rí go croíúil agus mothaíonn an rí sásta é a fheiceáil.

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

Díreach mar a thaispeánann mac a chuid pranks linbh dá athair, ag féachaint agus ag éisteacht na n-athair seo pampers agus cudds air.

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

Díreach mar a fhreastalaíonn bean chéile ar an mbia a d'ullmhaigh sí chomh grámhar sa chistin, itheann a fear céile é le pléisiúr agus cuireann sé sin an-áthas uirthi.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

Mar an gcéanna, cloiseann lucht leanúna díograiseach an Ghúrú focail dhiaga an Ghúrú le haird éignithe. Ansin canann amhránaí na n-iomann seo le mothúcháin dhomhain agus le grá a chuidíonn leis na héisteoirí agus na hamhránaithe araon a n-intinn a ionsú i gcroílár Ghúrú’

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675