Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

Aontaíonn Sikh géilliúil den Ghúrú an focal diaga lena Chonaic i gcuideachta daoine naofa. Cuireann sé sin solas ar eolas Gúrú ina intinn

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

De réir mar a bhláthaíonn bláth Lotus le héirí na Gréine, mar sin a fhásann an lóis i lochán navel-réigiún de chuid Sikh de na Gúrú le héirí an Ghrian ar eolas ag Gúrú a chuidíonn leis dul chun cinn spioradálta a dhéanamh. Téann machnamh Naam ar aghaidh ansin faoin oíche roimh

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

Leis an bhforbairt mar a thuairiscítear thuas, súnn an aigne bumblelike isteach san elixir cumhra síochána Naam a gabhadh ag an ngrá. Tá sé gafa faoi aoibhneas Naam Simran.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

Tá an cur síos ar staid eicstatach duine Gúrú-dhírithe absorbtha i A ainm thar focail. Agus é ar meisce sa staid spioradálta níos airde seo, ní théann a intinn ar seachrán in aon áit eile. (257)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675