Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

Leagann teagasc na dtraidisiún tíre agus na Vedas síos go bhfuil an t-aon cheart ag bean chéile dílis agus dílis fónamh dá fear céile go díograiseach i bhfocail agus i ngníomhartha.

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

Ní fiú a leithéid de bhean dílis, dhílis agus dhílis breathnú ar na deasghnátha agus na deasghnátha futile go léir; machnaimh ar ainmneacha éagsúla, ag snámh in áiteanna oilithreachta ar laethanta áirithe, carthanacht, smacht féinfhorchurtha, aithrí, cuairt ar áiteanna naofa, troscadh

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

Maidir léi, tá tine íobartach, ióga, ofrálacha, deasghnátha arda eile a bhaineann le hadhradh déithe agus bandéithe gan bhrí. Níl suim aici in aon mhodhanna amhránaíochta, uirlisí ceoil, réasúnaíochta agus míloighiciúla ná dul go doras ar bith eile.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

Ar an mbealach céanna, cosúil le bean chéile dílis, ní mór do Sikhigh dhílseacha an Fhíor-Ghúrú, tearmann an Ghúrú a mheas agus a ghlacadh mar a bpríomh-mhodh (sonas agus síocháin). Dóibh, ag déanamh machnaimh ar chorraí eile nó ag díriú a n-aigne ar theagascóirí eile agus d

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675