Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

Ang mga turo ng mga katutubong tradisyon at Vedas ay nagsasaad na ang isang tapat at tapat na asawa ay may tanging karapatan na paglingkuran ang kanyang asawa nang tapat sa mga salita at kilos.

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

Ang gayong tapat, tapat at tapat na asawa ay hindi tumitingin sa lahat ng walang kabuluhang ritwal at ritwal tulad ng; pagninilay-nilay sa iba't ibang pangalan, paliligo sa mga lugar ng peregrinasyon sa mga tiyak na araw, kawanggawa, disiplina sa sarili, penitensiya, pagbisita sa mga banal na lugar, pag-aayuno

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

Para sa kanya, walang kabuluhan ang sakripisyong apoy, yoga, mga handog, tuyong iba pang mga ritwal na nauugnay sa pagsamba sa mga diyos at diyosa. Hindi siya interesado sa anumang paraan ng pag-awit, mga instrumentong pangmusika, katwiran at hindi makatwiran o pagpunta sa anumang ibang pinto.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

Katulad nito, tulad ng isang tapat na asawa, ang mga tapat na Sikh ng Tunay na Guru, ay dapat isaalang-alang at tanggapin ang kanlungan ng Guru bilang kanilang pangunahing paraan (ng kaligayahan at kapayapaan). Para sa kanila, pagninilay-nilay sa iba pang mga inkantasyon o pagtutuon ng kanilang isipan sa ibang aral at d

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675