Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Ang pag-unawa sa malalim na pilosopiya at sa kanyang tuntunin ay lubhang hindi maarok na bagay na hindi kayang unawain. Tulad ng hindi nasisira na Panginoon, ito ay higit pa at walang hanggan at karapat-dapat sa pagpupugay nang paulit-ulit.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Sa pamamagitan ng pagtutuon ng isip sa kanyang pilosopiya at paglalagay ng isip kay Naam Simran, napagtanto ng isang tao ang nasa lahat ng dako ng Panginoon sa buong kalawakan na nilikha Niya.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Isang Transendental na Panginoon ang nagpapakita sa hindi mabilang na imanent form. Tulad ng halimuyak ng isang bulaklak na kama, Siya, ang hindi mararating ay maisasakatuparan at maramdaman.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Ang tuntunin at pilosopiya ng Tunay na Guru ay lubos na kahanga-hanga. Ito ay pinaka-kamangha-manghang at lampas sa paglalarawan. Siya ay lampas sa pag-unawa at estranghero kaysa sa kakaiba. (81)