Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 531

ਤਿਨੁ ਤਿਨੁ ਮੇਲਿ ਜੈਸੇ ਛਾਨਿ ਛਾਈਅਤ ਪੁਨ ਅਗਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਭਸਮ ਕਰਤ ਹੈ ।

tin tin mel jaise chhaan chhaaeeat pun agan pragaas taas bhasam karat hai |

Tulad ng isang kubo na itinayo na pinagsasama-sama ang bawat dayami at sanga ngunit itinataas ito ng apoy sa lupa sa di-nagtagal.

ਸਿੰਧ ਕੇ ਕਨਾਰ ਬਾਲੂ ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਾਲਕ ਰਚਤ ਜੈਸੇ ਲਹਰਿ ਉਮਗਿ ਭਏ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

sindh ke kanaar baaloo grihi baalak rachat jaise lahar umag bhe dheer na dharat hai |

Kung paanong ang mga bata ay gumagawa ng mga bahay na buhangin sa baybayin ng dagat, ngunit sa isang alon ng tubig, lahat sila ay gumuho at sumasanib sa buhangin sa paligid.

ਜੈਸੇ ਬਨ ਬਿਖੈ ਮਿਲ ਬੈਠਤ ਅਨੇਕ ਮ੍ਰਿਗ ਏਕ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਗਾਜੇ ਰਹਿਓ ਨ ਪਰਤ ਹੈ ।

jaise ban bikhai mil baitthat anek mrig ek mrigaraaj gaaje rahio na parat hai |

Tulad ng maraming mga hayop tulad ng usa at iba pa na nakaupo nang magkakasama ngunit sa isang ungol ng leon na dumarating doon, lahat sila ay tumakas,

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦੁ ਅਰੁ ਸੁਰਤਿ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਗਟੇ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਸਗਲ ਰਹਤ ਹੈ ।੫੩੧।

drisatt sabad ar surat dhiaan giaan pragatte pooran prem sagal rahat hai |531|

Katulad din ang pagtutok ng paningin sa isang punto, pagbigkas ng isang inkantasyon nang paulit-ulit at pagsipsip ng isip sa maraming paraan ng pagmumuni-muni at pagmumuni-muni at maraming iba pang anyo ng mga espirituwal na kasanayan ay gumuho tulad ng mga pader ng putik na may paglitaw ng ganap na pag-ibig ng t.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675