Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

jaise neer kheer an bhojan khuvaae ant garo kaatt maarat hai ajaa svaan kau |

Tulad ng isang lalaking supling ng isang kambing, (isang lalaking kambing) ay pinalaki sa pamamagitan ng pagpapakain sa kanya ng gatas at pagkain, at sa wakas siya ay pinatay sa pamamagitan ng pagputol ng kanyang leeg.

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

jaise bahu bhaar ddaareeat lagh nauakaa maeh booddat hai maajhadhaar paar na gavan kau |

Kung paanong ang isang maliit na bangka ay kargado ng labis na mga bagahe, pagkatapos ay lumulubog ito sa gitna ng isang ilog kung saan ang tubig ay mas magulo. Hindi nito maabot ang malayong bangko.

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

jaise bur naar dhaar bharan singaar tan aap aamai arapat chintaa kai bhavan kau |

Kung paanong pinalamutian ng isang patutot ang kanyang sarili ng mga make-up at mga palamuti upang pukawin ang ibang mga lalaki sa pagpapakasasa sa kanya sa mga bisyo, siya mismo ay nagkakaroon ng sakit at pag-aalala sa buhay.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

taise hee adharam karam kai adharam nar marat akaal jamalokeh ravan kau |636|

Sa katulad na paraan, ang isang imoral na tao ay namamatay bago siya namatay sa pamamagitan ng pagpapakasasa sa di-matuwid na mga gawa. At kapag siya ay nakarating sa Yamlok (tahanan ng mga anghel ng kamatayan), siya ay nagdadala ng higit na kaparusahan at sakit. (636)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675