Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Sa pagtahak sa landas ng mga pananaw ni Guru, ang isang Sikh ay napalaya mula sa takot sa kamatayan. Sa pamamagitan ng pakikisama sa banal na Sangat (kongregasyon) kahit na ang mga bisyo tulad ng pagnanasa, galit, katakawan, attachment at pagmamataas ay nahuhulog.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Sa pamamagitan ng pagkuha ng kanlungan ng Satguru, sinisira ng isa ang lahat ng mga epekto ng mga nakaraang gawa. At pagmasdan ang mala-Diyos na anyo ng Satguru, nawawala ang takot sa kamatayan.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Ang pagsunod sa mga sermon ng Satguru, lahat ng pagnanasa at pangamba ay naglalaho. Sa pamamagitan ng paglubog ng isip sa mga banal na salita ng Guru, nagiging alerto ang walang malay na isip na nakahawak sa mamon.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Kahit na ang isang banayad na elemento ng biyaya ng Satguru ay hindi bababa sa lahat ng mga makamundong kayamanan. Sa pamamagitan ng paglubog ng isip sa salita at Naam na pinagpala ng Satguru, nakakamit ng isang tao ang kaligtasan habang nabubuhay pa at nabubuhay. (57)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675