Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Percorrendo o camiño das percepcións do Guru, un sikh é liberado do medo á morte. Ao facer compañía do sangat Sangat (congregación) mesmo se desprenden vicios como a luxuria, a ira, a avaricia, o apego e o orgullo.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Ao refuxiarse de Satguru, un destrúe todos os efectos dos feitos pasados. E contemplando a forma divina de Satguru, o medo á morte desaparece.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Cumprindo os sermóns do Satguru, todos os desexos e aprehensións desaparecen. Ao absorber a mente nas palabras sagradas do Guru, a mente inconsciente agarrada polo mamón vólvese alerta.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Mesmo un elemento sutil de graza do Satguru é nada menos que todos os tesouros mundanos. Ao absorber a mente na palabra e naam bendicida polo Satguru, un consegue a salvación mentres aínda está vivo e vive a vida. (57)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675