Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

O verdadeiro Guru é a verdadeira e completa forma do Radiance supremo: o Señor. As bendicións de Naam para os sikhs son o coñecemento completo do verdadeiro Guru.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

O escravo sikh do verdadeiro gurú absorbe as ensinanzas do gurú no seu corazón de acordo coa forma ensinada e a considera a verdade total. Practícao na santa congregación moi devotamente;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

Na adoración dos pés de loto do True Guru, a mente parecida a un escaravello está saciada do elixir de amor do Guru do Señor e séntese libre de todos os outros desexos e desexos.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

almacén de todos os tesouros é a forma de forma completa de True Guru. En virtude da meditación sobre Naam (obtida do verdadeiro Guru) o corazón que sente o resplandor lixeiro do Señor, ese corazón é marabilloso e asombroso. (139)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675