Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 56

ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਫਲ ਮੂਲ ਫਲ ਫਲ ਮੂਲ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ।

fal fool mool fal mool fal fal mool aad paramaad ar ant kai anant hai |

Do froito un xera unha semente e a semente desenvólvese nunha árbore para dar froito, e este proceso continúa. Este sistema de crecemento estivo de moda antes do comezo. O seu final está máis aló do final.

ਪਿਤ ਸੁਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਉਤਪਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਗੂੜ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।

pit sut sut pit sut pit pit sut utapat gat at goorr mool mant hai |

O pai enxendra un fillo e o fillo entón convértese en pai e enxendra fillo. Así continúa o sistema de pai-fillo-pai. Esta convención de creación ten unha quintaesencia moi profunda.

ਪਥਿਕ ਬਸੇਰਾ ਕੋ ਨਿਬੇਰਾ ਜਿਉ ਨਿਕਸਿ ਬੈਠ ਇਤ ਉਤ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸਰਿਤਾ ਸਿਧਤ ਹੈ ।

pathik baseraa ko niberaa jiau nikas baitth it ut vaar paar saritaa sidhat hai |

Como o final da viaxe dun viaxeiro depende de que embarque nun barco e despois desembarque del, cruzar o río define os seus extremos próximos e afastados, e estes extremos seguen cambiando dependendo da dirección desde a que cruza o río un viaxeiro.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਿਮਰਤ ਸਿਖ ਸੰਤ ਹੈ ।੫੬।

pooran braham gur gobind gobind gur abigat gat simarat sikh sant hai |56|

Do mesmo xeito, todo poderoso, todo o que coñece Guru é o propio Deus. El é tanto Guru como Deus. Este estado incomprensible pode ser mellor entendido por unha persoa consciente do Guru. (56)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675