Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 21

ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਨ ਸਕੇ ਬੇਦ ਪਾਠ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

sidh naath jogee jog dhiaan mai na aan sake bed paatth kar brahamaadik na jaane hai |

O Supremo, absoluto e verdadeiro Señor a quen Sidhs, Ioguis e Naths non podían traer na súa percepción, que non podían ser coñecidos por Brahma e outras divindades a pesar da contemplación dos Vedas;

ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਕੈ ਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਪਾਏ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿਕ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

adhiaatam giaan kai na siv sanakaad paae jog bhog mai na indraadik pahichaane hai |

Señor que non puido ser realizado por Shiva e catro fillos de Brahma, nin por Indra e outras divindades deste tipo que recorreron a infinidade de yags e penitencias;

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਸੇਖਾਦਿਕ ਨ ਸੰਖ ਜਾਨੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਨਾਰਦਾਦਕ ਹਿਰਾਨੇ ਹੈ ।

naam simaran kai sekhaadik na sankh jaanee brahamacharaj naaradaadak hiraane hai |

A quen Shesh Naag coas súas mil linguas non puido comprender nin pronunciar todos os nomes do Señor; desconcertado pola súa magnificencia, ata o sabio célibe Narad abandonou a busca por frustración,

ਨਾਨਾ ਅਵਤਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰ ਪਾਇਓ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।੨੧।

naanaa avataar kai apaar ko na paar paaeio pooran braham gurasikh man maane hai |21|

Sobre a infinitud da que o Señor, Vishnu, a pesar de manifestarse en tantas encarnacións, non podía saber nada. Satguru maniféstao no corazón do seu devoto obediente. (21)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675