Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 409

ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Un discípulo obediente do True Guru nin pide o ceo nin teme o inferno. Non garda ningunha morriña nin desexo na súa mente. En cambio, el cre que todo o que fai Deus é correcto.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

A adquisición de riqueza non o fai feliz. Nos tempos de angustia, nunca está malo. En cambio, trata as angustias e as comodidades por igual e non se lamenta nin se alegra por elas.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Non ten medo ao nacemento e á morte e non ten desexo de salvación. É o menos afectado polas dualidades mundanas e permanece nun estado de equilibrio. É consciente dos tres períodos da vida e coñece todos os acontecementos do mundo. Aínda así sempre mira

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Quen sexa bendicido co colirio do coñecemento do verdadeiro Guru, recoñece ao Señor Deus libre de mamóns. Pero esa persoa que é capaz de acadar ese estado é rara no mundo. (409)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675