Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 604

ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਰਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।

jaise bibidh prakaar karat singaar naar bhettat bhataar ur haar na suhaat hai |

Do mesmo xeito que unha muller fai moitos tipos de adornos para atraer ao seu marido, pero unha vez que está no abrazo do seu marido, nin sequera lle gusta o colar do seu pescozo.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਅਨੇਕ ਲੀਲਾ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

baalak achet jaise karat anek leelaa surat samaar baal budh bisaraat hai |

Do mesmo xeito que un neno inocente fai moitos tipos de xogos de neno, pero en canto crece, esquece todas as súas preocupacións da infancia.

ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੰਗਮ ਸੁਜਸ ਨਾਯਕਾ ਬਖਾਨੈ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਜਨੀ ਸਕਲ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

jaise priyaa sangam sujas naayakaa bakhaanai sun sun sajanee sakal bigasaat hai |

Así como unha muller louva ante os seus amigos a reunión que mantivo co seu marido e os seus amigos séntense felices escoitando os seus detalles.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਯਾਨ ਕਾਜ ਗਯਾਨ ਭਾਨੁ ਉਦੈ ਉਡਿ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੬੦੪।

taise khatt karam dharam sram gayaan kaaj gayaan bhaan udai udd karam uddaat hai |604|

Do mesmo xeito, as seis accións xustas realizadas tan laboriosamente para a adquisición de coñecemento, todas elas desaparecen co resplandor das ensinanzas do Guru e Naam como as estrelas desaparecen co brillo do Sol. (Todas estas chamadas accións xustas son

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675