Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

Encontrándose co Guru, un sikh recibe a palabra do Señor para meditar e, cos seus esforzos incansables e decididos, fanse un con El. Libérase dos asuntos mundanos e vive en harmonía no reino do Señor.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

Pecha os ollos das atraccións mundanas mundanas e vive na sabedoría espiritual que o axuda a sentir a súa presenza en todo.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

Abandonando os seus pensamentos das atraccións mundanas, ábrense as súas portas da ignorancia; está distraído de todas as fontes de praceres mundanos e abstívese en escoitar cancións e música celestes.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

Renunciando aos asuntos mundanos e derramando todo apego cos praceres mundanos, bebe profundamente o elixir que flúe continuamente no seu (Dasam Duar) a porta celeste do corpo. (11)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675