कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

गुर सिख संधि मिले बीस इकीस ईस इत ते उलंघि उत जाइ ठहरावई ।

गुरूंना भेटून, शीखला ध्यान करण्यासाठी परमेश्वराचे वचन प्राप्त होते आणि त्याच्या अथक आणि दृढ प्रयत्नांनी त्याच्याशी एकरूप होते. तो ऐहिक गोष्टींपासून मुक्त होतो आणि परमेश्वराच्या सानिध्यात एकरूप होऊन जगतो.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

चरम द्रिसटि मूद पेखै दिब द्रिसटि कै जगमग जोति ओुनमनी सुध पावई ।

तो सांसारिक ऐहिक आकर्षणांपासून डोळे बंद करतो आणि अध्यात्मिक ज्ञानात जगतो ज्यामुळे त्याला प्रत्येक गोष्टीत त्याची उपस्थिती जाणवण्यास मदत होते.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

सुरति संकोचत ही बजर कपाट खोलि नाद बाद परै अनहत लिव लावई ।

त्याचे विचार सांसारिक आकर्षणांपासून दूर केल्याने त्याच्या अज्ञानाची दारे उघडली जातात; तो ऐहिक सुखांच्या सर्व स्रोतांपासून विचलित होतो आणि तो स्वर्गीय गाणी आणि संगीत ऐकण्यात मग्न होतो.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

बचन बिसरजत अन रस रहित हुइ निझर अपार धार अपिउ पीआवई ।११।

ऐहिक गोष्टींचा त्याग करून आणि ऐहिक सुखांसह सर्व आसक्ती दूर करून, तो त्याच्या (दसम दुवार) देहाच्या स्वर्गीय दारात सतत वाहणारा अमृत प्यातो. (११)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675