कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 635

ਕੋਟਿ ਪਰਕਾਰ ਨਾਰ ਸਾਜੈ ਜਉ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰੁ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰ ਭੇਟੈ ਸੁਤ ਨ ਖਿਲਾਇ ਹੈ ।

कोटि परकार नार साजै जउ सिंगार चारु बिनु भरतार भेटै सुत न खिलाइ है ।

एखादी स्त्री स्वतःला खूप आकर्षक सजावटीसह पूजत असेल परंतु तिच्या पतीला शरण न जाता, आपल्या मुलासोबत खेळण्याचा आनंद घेऊ शकत नाही.

ਸਿੰਚੀਐ ਸਲਿਲ ਨਿਸ ਬਾਸੁਰ ਬਿਰਖ ਮੂਲ ਫਲ ਨ ਬਸੰਤ ਬਿਨ ਤਾਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।

सिंचीऐ सलिल निस बासुर बिरख मूल फल न बसंत बिन तासु प्रगटाइ है ।

झाडाला रात्रंदिवस पाणी दिले तर ते वसंत ऋतूशिवाय इतर कोणत्याही ऋतूत फुलांनी बहरू शकत नाही.

ਸਾਵਨ ਸਮੈ ਕਿਸਾਨ ਖੇਤ ਜੋਤ ਬੀਜ ਬੋਵੈ ਬਰਖਾ ਬਿਹੂਨ ਕਤ ਨਾਜ ਨਿਪਜਾਇ ਹੈ ।

सावन समै किसान खेत जोत बीज बोवै बरखा बिहून कत नाज निपजाइ है ।

सावन महिन्यातही शेतकऱ्याने शेत नांगरून त्यात बी पेरले तर पावसाशिवाय बियाणे उगवू शकत नाही.

ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਭੇਖ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਭ੍ਰਮੇ ਭੂਮ ਬਿਨ ਗੁਰ ਉਰਿ ਗ੍ਯਾਨ ਦੀਪ ਨ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੬੩੫।

अनिक प्रकार भेख धारि प्रानी भ्रमे भूम बिन गुर उरि ग्यान दीप न जगाइ है ।६३५।

त्याचप्रमाणे, माणूस कितीही वेष परिधान करून जगभर फिरू शकतो. तरीही तो खऱ्या गुरूंची दीक्षा घेतल्याशिवाय आणि त्यांची आज्ञा ग्रहण केल्याशिवाय ज्ञानाचे तेज प्राप्त करू शकत नाही. (६३५)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675