कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 181


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।
गुरमुखि सुखि फल चाखत भई उलटी तन सनातन मन उनमन माने है ।

आनंद देणाऱ्या खऱ्या गुरूंनी आशीर्वादित नाम अमृताचा आस्वाद घेत, गुरूंच्या आज्ञेचे चतुराईने आचरण केल्याने अशा गुरूंच्या शिखांचा कल ऐहिक आकर्षणांपासून दूर जातो.

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।
दुरमति उलटि भई है गुरमति रिदै दुरजन सुरजन करि पहिचाने है ।

पायाभूत बुद्धी ओतली जाते आणि गुरूची बुद्धी त्यांच्यात येऊन वास करते. त्यानंतर ते भरवशाच्या अयोग्य नसून दैवी गुणांचे व्यक्ती म्हणून ओळखले जातात.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
संसारी सै उलटि पलटि निरंकारी भए बग बंस हंस भए सतिगुर गिआने है ।

संसाराच्या व्यवहारातून मुक्त होऊन, ममत्वात अडकलेले लोक निराकार भगवंताचे भक्त बनतात. खऱ्या गुरूंच्या आशीर्वादित ज्ञानाने ते बगुलाप्रमाणे हंसापासून स्तुतीस पात्र बनतात.

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।
कारन अधीन दीन कारन करन भए हरन भरन भेद अलख लखाने है ।१८१।

नाम सिमरन करण्याच्या गुरुच्या आज्ञेचे पालन करून, जे लोक सांसारिक व्यवहारांच्या प्रभावाखाली होते ते आता त्यांचे स्वामी बनले आहेत. त्यांना परमेश्वराच्या अनिर्वचनीय वैशिष्ट्यांची जाणीव होते, जो सृष्टीतील सर्व गोष्टींचा निर्माणकर्ता, पालनकर्ता आणि संहारक आहे.