कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 253


ਅਬਿਗਿਤਿ ਗਤਿ ਕਤ ਆਵਤ ਅੰਤਰਿ ਗਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁ ਕਹਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਸੁਨਾਈਐ ।
अबिगिति गति कत आवत अंतरि गति अकथ कथा सु कहि कैसे कै सुनाईऐ ।

शाश्वत परमेश्वराचे रहस्य कसे लक्षात येईल? त्याचे वर्णन करता येत नाही. त्याला शब्दांतून कसे समजावता येईल?

ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਕਿਧੌ ਪਾਈਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈਸੇ ਦਰਸੁ ਅਦਰਸੁ ਕੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਦਿਖਾਈਐ ।
अलख अपार किधौ पाईअति पार कैसे दरसु अदरसु को कैसे कै दिखाईऐ ।

आपण अनंत परमेश्वराच्या पलीकडे कसे पोहोचू शकतो? अदृश्य परमेश्वर कसा दाखवता येईल?

ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਅਗਹੁ ਗਹੀਐ ਧੌ ਕੈਸੇ ਨਿਰਲੰਬੁ ਕਉਨ ਅਵਲੰਬ ਠਹਿਰਾਈਐ ।
अगम अगोचरु अगहु गहीऐ धौ कैसे निरलंबु कउन अवलंब ठहिराईऐ ।

जो परमेश्वर इंद्रियांच्या आणि जाणिवेच्या आवाक्याबाहेर आहे, ज्या परमेश्वराला पकडता येत नाही तो कसा धरून जाणता येईल? प्रभु गुरुला आधाराची गरज नाही. त्याचा आधार म्हणून कोणाला नियुक्त केले जाऊ शकते?

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਜਲ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਈਐ ।੨੫੩।
गुरमुखि संधि मिलै सोई जानै जा मै बीतै बिसम बिदेह जल बूंद हुइ समाईऐ ।२५३।

जो स्वतः त्या अवस्थेतून जातो आणि जो खऱ्या गुरूंच्या आशीर्वादित अमृतसदृश वचनांमध्ये पूर्णपणे मग्न असतो, अशा अनंत परमेश्वराचा अनुभव केवळ गुरु-जाणीव साधकालाच होतो. असा गुरू-चैतन्य असलेला माणूस आपल्या शरीराच्या बंधनातून मुक्त होतो. तो विलीन होतो