कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 335


ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਤਜਿ ਬੰਝ ਬਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇ ਹੈ ।
हउमै अभिमान असथान तजि बंझ बन चरन कमल गुर संपट समाइ है ।

साधुसंतांच्या संगतीत जोडलेल्या गुरुभिमुख माणसाच्या मनाची काळी मधमाशी बांबूच्या जंगलाप्रमाणे गर्व आणि अहंकाराचा त्याग करते. तो आसक्ती आणि मोह सोडतो. खऱ्या गुरूंच्या कमळासमान चरणांनी मोहित होऊन,

ਅਤਿ ਹੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਅਨਹਦ ਗੁੰਜਤ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂ ਸਿਰਾਏ ਹੈ ।
अति ही अनूप रूप हेरत हिराने द्रिग अनहद गुंजत स्रवन हू सिराए है ।

खऱ्या गुरूंचे अत्यंत सुंदर रूप पाहून त्यांचे डोळे विस्मित होतात. गुरूंच्या शब्दांचे मनमोहक आणि मोहक टिपणे ऐकून त्यांचे कान शांत आणि शांत होतात.

ਰਸਨਾ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਨਾਸਿਕਾ ਚਕਤ ਹੀ ਸੁਬਾਸੁ ਮਹਕਾਏ ਹੈ ।
रसना बिसम अति मधु मकरंद रस नासिका चकत ही सुबासु महकाए है ।

खऱ्या गुरूंच्या चरणांच्या मधुर अमृतसदृश धुळीचा आस्वाद घेतल्याने जिभेला विलक्षण आनंद व आनंद मिळतो. खऱ्या गुरूंच्या त्या धुळीच्या गोड वासाने नाकपुड्या चकित होतात.

ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਭਏ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਪੁਨਿ ਅਨਤ ਨਾ ਧਾਏ ਹੈ ।੩੩੫।
कोमलता सीतलता पंग सरबंग भए मन मधुकर पुनि अनत ना धाए है ।३३५।

खऱ्या गुरूंच्या पावन पावन पावन पावन वासाची शांतता आणि कोमलता अनुभवल्याने शरीरातील सर्व अंगे स्थिर होतात. मनासारखी काळी मधमाशी नंतर कुठेही भटकत नाही आणि कमळासारख्या पायांनी जोडलेली राहते. (३३५)