कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 15


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
गुरमुखि सुखफल स्वाद बिसमाद अति अकथ कथा बिनोद कहत न आवई ।

भगवंताच्या नावाचे चिंतन करणाऱ्या गुरूच्या धर्माभिमानी शीखचा आध्यात्मिक आनंद, आनंद आणि त्याचा आध्यात्मिक आनंद स्पष्टीकरणाच्या पलीकडे अद्भुत आहे.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
गुरमखि सुखफल गंध परमदभुत सीतल कोमल परसत बनि आवई ।

गुरू-भान असलेल्या व्यक्तीची शांती आणि आनंद अद्भुत सुगंध पसरवतो. त्याचा आस्वाद घेतल्यावरच त्याची शांतता आणि कोमलता जाणवते. अशा गुरुभिमुख व्यक्तीच्या दिव्य शांती आणि बुद्धीला सीमा नसते. हे केव्हा चांगले समजू शकते

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।
गुरमुखि सुखफल महिमा अगाधि बोध गुर सिख संध मिलि अलख लखावई ।

जो गुरूंचा निस्सीम शीख असतो, त्याच्या अध्यात्मिक, ज्ञानाचा महिमा त्याच्या शरीराच्या प्रत्येक अंगात असंख्य वेळा दिसून येतो. त्याच्या शरीरातील प्रत्येक केस दैवी तेजाने जिवंत होतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।
गुरमुखि सुखफल अंगि अंगि कोट सोभा माइआ कै दिखावै सो तो अनत न धावई ।१५।

त्याच्या कृपेने, ज्याला ही आध्यात्मिक आनंदाची स्थिती दर्शविली जाते, तो कोठेही भटकत नाही. (१५)