कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 143


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।
कोटनि कोटानि आदि बादि परमादि बिखै कोटनि कोटानि अंत बिसम अनंत मै ।

ज्याच्या अगणित अणूंचा अंतर्भाव आहे, ज्याच्या विस्मयकारक रूपात लाखो विस्मय लीन आहेत, त्या परमेश्वराचे खरे गुरू हेच खरे रूप आहे.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।
कोटि पारावार पारावारु न अपार पावै थाह कोटि थकत अथाह अपरजंत मै ।

ज्या भगवंताचे जवळचे आणि दूरचे टोक लाखो महासागर, लाखो अथांगांनीही जाणू शकत नाहीत, ज्या परमेश्वराच्या अथांगतेपुढे पराभूत वाटतात, ते खरे गुरु अशा परमेश्वराचे अवतार आहेत.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।
अबिगति गति अति अगम अगाधि बोधि गंमिता न गिआन धिआन सिमरन मंत मै ।

भगवंत ज्याचे रूप अतिशय विलक्षण आणि विलक्षण आहे, ज्याचे कोणीही आकलन करू शकत नाही, ज्याचे ज्ञान अगोचर आहे, संपूर्ण चिंतनाने उच्चारलेले अनेक मंत्र त्यांच्यापर्यंत पोहोचू शकत नाहीत, हेच खरे गुरूंचे स्वरूप आहे.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।
अलख अभेव अपरंपर देवाधि देव ऐसे गुरदेव सेव गुरसिख संत मै ।१४३।

जो देव आवाक्याबाहेर आहे, ज्याचे रहस्य जाणू शकत नाही, जो अनंत आहे, देवांचा देव कोण आहे, अशा खऱ्या गुरूंची सेवा फक्त संत आणि गुरुशिखांच्या मंडळीतच करता येते. (पवित्र माझ्या सहवासातच खऱ्या देवाचे ध्यान करता येते