Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

El verdadero Gurú es la verdadera forma de ese Señor que tiene innumerables átomos subsumidos, que tiene millones de asombro absorbidos en Su asombrosa forma.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Dios cuyo extremo cercano y lejano ni siquiera puede ser percibido por millones de océanos, millones de profundidades que se sienten derrotadas ante lo insondable del Señor, el Verdadero Gurú es la encarnación de tal Señor.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Señor cuya forma es tan imponente y maravillosa, a quien nadie puede percibir, cuyo conocimiento es imperceptible, muchos encantamientos pronunciados en total contemplación no pueden alcanzarlo, tal es la forma del Verdadero Guru.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Dios que está fuera de alcance, cuyo secreto no puede ser conocido, que es infinito, que es Dios de dioses, el servicio de un Gurú Verdadero como éste sólo puede realizarse en la congregación de santos y Gursikhs. (Sólo se puede meditar en el Dios verdadero en compañía del santo yo

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675