Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 176


ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।
guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Aceptar el sermón de iniciación del Verdadero Gurú convierte la visión exterior de una persona en una visión divina. Pero la sabiduría básica vuelve ciega a la persona a pesar de la presencia de ojos. Una persona así carece de conocimiento.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।
guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Con el sermón del Verdadero Gurú, las puertas herméticamente cerradas de la conciencia se abren, mientras que esto no sucede en el caso de una persona de baja sabiduría y voluntad propia.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।
guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Al adoptar el consejo del Verdadero Gurú, uno saborea perpetuamente el elixir del amor de Dios. Pero la sabiduría básica emana mal olor de la boca como resultado de las palabras malas y malas dichas.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।
guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

Adoptar la sabiduría del Verdadero Gurú produce verdadero amor y paz. En este estado, nunca se siente afectado por la felicidad o la tristeza. Sin embargo, la sabiduría básica sigue siendo causa de discordia, disputas y angustia. (176)