Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

Un Sikh que alguna vez asiste al Satguru se funde en el Verdadero Guru, similar al océano, a través de la santa congregación similar al Ganges. Él permanece absorto en la fuente de Cyan (conocimiento) y la contemplación.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

Un verdadero sij permanece absorto e sumergido en el polvo sagrado del verdadero gurú como un abejorro y anhela vislumbrar a su gurú tal como un pájaro lunar experimenta dolores de separación de su amada luna.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Como un cisne cuya dieta son las perlas, un verdadero sij saborea el Naam, parecido a una perla, como soporte vital. Como un pez, nada en las aguas frescas, limpias y reconfortantes de la espiritualidad.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Por el elemento y la vislumbre de gracia parecida al néctar del Verdadero Gurú, un verdadero Sikh alcanza la inmortalidad. Y luego todos los donantes míticos como la vaca Kamdhen o Kalap brichh e incluso Lakshmi (diosa de la riqueza) le sirven con diligencia. (97)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675