Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

Sikh, który kiedykolwiek był obecny u Satguru, łączy się z przypominającym ocean Prawdziwym Guru poprzez święte zgromadzenie przypominające Ganges. Pozostaje pochłonięty źródłem Cyjanu (wiedzy) i kontemplacją.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

Prawdziwy Sikh pozostaje pochłonięty i zanurzony w świętym pyle Prawdziwego Guru niczym trzmiel i tęskni za przebłyskiem swojego Guru, tak jak księżycowy ptak doświadcza męki rozłąki ze swoim ukochanym księżycem.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Podobnie jak łabędź, którego pożywieniem są perły, prawdziwy Sikh rozkoszuje się perłowym Naam jako środkiem podtrzymującym życie. Jak ryba pływa w chłodnych, czystych i pocieszających wodach duchowości.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Dzięki żywiołowi i nektarowemu przebłyskowi łaski Prawdziwego Guru prawdziwy Sikh osiąga nieśmiertelność. A wtedy wszyscy mityczni darczyńcy, jak krowa Kamdhen czy Kalap brichh, a nawet Lakszmi (bogini bogactwa) służą mu pilnie. (97)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675