Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 181

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukh fal chaakhat bhee ulattee tan sanaatan man unaman maane hai |

Ciesząc się smakiem dającego przyjemność, błogosławionego eliksiru Naam Prawdziwego Guru, pilnie praktykując polecenia Guru, skłonności takich Sikhów Guru odwracają się od ziemskich atrakcji.

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

duramat ulatt bhee hai guramat ridai durajan surajan kar pahichaane hai |

Niski intelekt zostaje usunięty, a mądrość Guru przychodzi i w nim mieszka. Są wtedy znani nie jako niegodni zaufania, ale jako osoby posiadające boskie cechy.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

sansaaree sai ulatt palatt nirankaaree bhe bag bans hans bhe satigur giaane hai |

Uwalniając się od spraw tego świata, uwikłani w mamonę ludzie stają się wielbicielami bezkształtnego Boga. Dzięki błogosławionej wiedzy Prawdziwego Guru stają się oni godni pochwały niczym łabędź dzięki skłonnościom przypominającym czaplę.

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।

kaaran adheen deen kaaran karan bhe haran bharan bhed alakh lakhaane hai |181|

Posłuszni poleceniu Guru, by wykonywać Naam Simran, ci, którzy byli pod wpływem światowych spraw, teraz stają się ich mistrzami. Stają się świadomi nieokreślonych cech Pana, który jest stwórcą, podtrzymującym i niszczycielem wszystkich rzeczy w Niebie

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675