Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 339

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at purab teerath kott charan saran hai |

Kąpiel w świętym pyle lotosowych stóp Prawdziwego Guru ma ogromne znaczenie. Miliony miejsc pielgrzymek znajdują się w schronieniu Prawdziwego Guru. Uważa się, że ktoś odwiedził wszystkie święte miejsca poprzez dotknięcie kurzu Jego świętych stóp.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਪੂਜਤ ਚਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at devee dev sevak hue poojat charan hai |

Chwała i wielkość pyłu świętych stóp Prawdziwego Guru jest najwyższa. Wszyscy bogowie i boginie czczą Go jako Jego pokorne sługi. (kult wszystkich bogów i bogiń leży u stóp Prawdziwego Guru).

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਹੁਤੇ ਕੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at kaaran adheen hute keen kaaran karan hai |

Znaczenie kąpieli w pyle świętych stóp Prawdziwego Guru jest tak wielkie, że ten, kto zawsze znajduje się pod przyczynami, sam staje się twórcą tych przyczyn, stając się oddanym niewolnikiem Prawdziwego Guru.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।੩੩੯।

charan kamal raj majan prataap at patit puneet bhe taaran taran hai |339|

Znaczenie dotykania świętych stóp Prawdziwego Guru jest tak ogromne, że istota ludzka mocno skażona grzechami maji staje się pobożna w swoim schronieniu. Staje się nawet statkiem, którym inni mogą przepłynąć światowy ocean. (339)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675