कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 339


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ।
चरन कमल रज मजन प्रताप अति पुरब तीरथ कोटि चरन सरनि है ।

खऱ्या गुरूंच्या चरणकमळाच्या पवित्र धुळीने स्नान करण्याचे खूप महत्त्व आहे. लाखो तीर्थक्षेत्रे खऱ्या गुरूंच्या आश्रयाने राहतात. त्याच्या पावन चरणांच्या धूळ स्पर्शाने सर्व पवित्र स्थळांना भेटी दिल्याचे मानले जाते.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਪੂਜਤ ਚਰਨ ਹੈ ।
चरन कमल रज मजन प्रताप अति देवी देव सेवक हुइ पूजत चरन है ।

खऱ्या गुरूंच्या पावन चरणांच्या धुळीचा महिमा आणि भव्यता. सर्व देवी-देवता त्याची नम्र सेवक म्हणून पूजा करतात. (सर्व देवी-देवतांची उपासना खऱ्या गुरूंच्या चरणी असते).

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਹੁਤੇ ਕੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।
चरन कमल रज मजन प्रताप अति कारन अधीन हुते कीन कारन करन है ।

खऱ्या गुरूंच्या पावन पावन पावन धूळात स्नान करण्याचे महत्त्व इतके मोठे आहे · की जो सदैव कारणांच्या अधीन असतो, तो स्वतःच खऱ्या गुरूंचा एकनिष्ठ दास बनून त्या कारणांचा निर्माता बनतो.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।੩੩੯।
चरन कमल रज मजन प्रताप अति पतित पुनीत भए तारन तरन है ।३३९।

खऱ्या गुरूंच्या पावन चरणांच्या स्पर्शाचे महत्त्व इतके परम आहे की मायेच्या पापात बुडालेला मनुष्य त्यांच्या आश्रयाने पवित्र होतो. तो इतरांसाठी ऐहिक महासागर पार करण्यासाठी जहाज बनतो. (३३९)