कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

जैसे जनमत कंन्या दीजीऐ दहेज घनो ता के सुत आगै ब्याहे बहु पुन लीजीऐ ।

ज्याप्रमाणे घरात जन्मलेल्या मुलीच्या लग्नात जास्त हुंडा दिला जातो. आणि जेव्हा तिच्या मुलांचे लग्न होते, तेव्हा त्यांच्या सासरच्या घरून खूप हुंडा मिळतो;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

जैसे दाम लाईअत प्रथम बनज बिखै पाछै लाभ होत मन सकुच न कीजीऐ ।

ज्याप्रमाणे एखादा व्यवसाय सुरू करताना आपल्या खिशातून पैसे खर्च करतो आणि नंतर नफा मिळवतो, त्याचप्रमाणे वाढीव किंमत विचारण्यास संकोच करू नये;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

जैसे गऊ सेवा कै सहेत प्रतिपालीअत सकल अखाद वा को दूध दुहि पीजीऐ ।

ज्याप्रमाणे गाईला प्रेमाने आणि काळजीने पाळले जाते, तिला चारा आणि इतर पदार्थ दिले जातात जे मानव खात नाहीत आणि ती प्यालेले दूध देते.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

तैसे तन मन धन अरप सरन गुर दीख्या दान लै अमर सद सद जीजीऐ ।५८४।

त्याचप्रमाणे, खऱ्या गुरूंच्या आश्रयाला पडून, मनुष्य सर्व (शरीर, मन आणि धन) त्यांना समर्पण करतो. मग खऱ्या गुरूंकडून नामाचा मंत्र घेतल्याने मुक्ती मिळते आणि पुन:पुन्हा जन्ममृत्यूपासून मुक्ती मिळते. (५८४)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675