कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 498


ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।
असन बसन संग लीने अउ बचन कीने जनम लै साधसंगि स्री गुर अराधि है ।

हा मनुष्य जेव्हा जन्म घेतो तेव्हा परमेश्वराकडून अन्न आणि वस्त्र आणतो आणि तो त्याला वचन देतो की तो महान आत्म्यांचा सहवास ठेवेल आणि त्याच्या नामाचे ध्यान करेल.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।
ईहां आए दाता बिसराए दासी लपटाए पंच दूत भूत भ्रम भ्रमत असाधि है ।

पण एकदा का तो या जगात आला की, तो सर्व-देणाऱ्या भगवंताचा त्याग करतो आणि त्याच्या दासी-मायेने मोहित होतो.. मग तो वासना, क्रोध इत्यादी पाच राक्षसांच्या जाळ्यात भरकटतो. त्याच्यावर कोणताही उपाय नाही. सुटणे

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।
साचु मरनो बिसार जीवन मिथिआ संसार समझै न जीतु हारु सुपन समाधि है ।

जग असत्य आहे आणि मृत्यू खरा आहे हे सत्य माणूस विसरतो. त्याच्यासाठी काय फायदेशीर आहे आणि त्याचे नुकसान कशामुळे होते हे त्याला समजत नाही. त्रयांच्या चिंतनात जीवन जगताना ऐहिक वस्तूंमध्ये मग्न राहणे हा निश्चित पराभव आहे.

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।
अउसर हुइ है बितीति लीजीऐ जनमु जीति कीजीए साधसंगि प्रीति अगम अगाधि है ।४९८।

म्हणून, 0 सहकारी! या जीवनाचा काळ निघून जातो. जीवनाचा खेळ जिंकला पाहिजे. संतांच्या पवित्र मेळाव्यात सहभागी व्हा आणि अनंत परमेश्वरावर तुमचे प्रेम वाढवा. (४९८)